知道的《泰囧》泰語翻譯是哪個(gè)翻譯公司做的嗎？沒錯(cuò)，就是以琳上海翻譯公司做的。
以琳上海翻譯公司是上海地區(qū)一家大型的專業(yè)的上海翻譯公司，我司在多種領(lǐng)域均有著豐富的泰語翻譯經(jīng)驗(yàn)。泰語源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，中越兩國(guó)一直保持著友好的關(guān)系。中國(guó)的泰語學(xué)習(xí)嚴(yán)謹(jǐn)扎實(shí)，相關(guān)研究尚處在發(fā)展階段，以琳上海翻譯公司是一家專業(yè)qw的上海泰語翻譯公司，我們通過與中泰兩國(guó)高等學(xué)府及翻譯界同行展開廣泛的合作，互通有無，取長(zhǎng)補(bǔ)短，按照通過ISO質(zhì)量認(rèn)證的標(biāo)準(zhǔn)化流程嚴(yán)格控制翻譯質(zhì)量，實(shí)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)化翻譯服務(wù)，力求做到翻譯作品的信達(dá)雅，為這門古老語言在中國(guó)的發(fā)展與交流做出貢獻(xiàn)。

以琳上海翻譯公司通過長(zhǎng)期的人才積累和術(shù)語整理，以及不斷規(guī)范完善的工作流程，我們的泰語翻譯已經(jīng)獲得了客戶的廣泛認(rèn)可，與一些國(guó)內(nèi)外機(jī)構(gòu)建立了長(zhǎng)期的翻譯服務(wù)供應(yīng)關(guān)系。相信我們專業(yè)的語言水平與兢兢業(yè)業(yè)的工作定能為您解決與泰語相關(guān)的溝通問題，幫助您在事業(yè)上取得成功。

泰語翻譯服務(wù)領(lǐng)域：
  
技術(shù)泰文翻譯、網(wǎng)站泰文翻譯、影音泰文翻譯、軟件泰文翻譯、汽車泰文翻譯、金融泰文翻譯、保險(xiǎn)泰文翻譯、房產(chǎn)泰文翻譯、航空泰文翻譯、能源泰文翻譯、環(huán)保泰文翻譯、化工泰文翻譯、醫(yī)學(xué)泰文翻譯、專利泰文翻譯、投標(biāo)泰文翻譯、科技泰文翻譯、公證泰文翻譯、圖書泰文翻譯、合同泰文翻譯、論文泰文翻譯、外貿(mào)泰文翻譯、學(xué)術(shù)泰文翻譯、配音泰文翻譯、商務(wù)泰語口譯……

目前在浙江省范圍內(nèi)泰語的應(yīng)用范圍集中在：軟件的泰化、法律及公安機(jī)關(guān)泰語服務(wù)。前者不必多解釋。法律方面主要指國(guó)內(nèi)的企業(yè)或者政府在泰投資開發(fā)，這時(shí)就需要將泰的法律法規(guī)等翻譯成中文。公安機(jī)關(guān)的泰語翻譯需求主要是指審訊泰籍的犯人時(shí)需要有泰語翻譯人員在場(chǎng)。以琳上海翻譯公司在這些方面都獨(dú)具優(yōu)勢(shì)。
  
背景知識(shí)—泰語簡(jiǎn)介：
  
泰語，舊稱暹羅語(Siamese)，泰國(guó)的官方語言。屬漢藏語系壯侗語族壯傣語支。使用人口約5000萬。有中部、北部、東北部和南部等4個(gè)方言區(qū)。曼谷話是泰語的標(biāo)準(zhǔn)語。泰語是一種分析型、孤立型語言，基本詞匯以單音節(jié)詞居多，不同的聲調(diào)有區(qū)分詞匯和語法的作用。構(gòu)詞中廣泛使用合成和重疊等手段。泰語中吸收了大量的梵語、巴利語和相當(dāng)數(shù)量的孟語、高棉語、漢語、馬來語和英語詞匯。    

聯(lián)系人：小吳      電話：0571-56708505 56597237  86989902   手機(jī)：13758137237  13738169644    公司網(wǎng)站：http://www.china-     http://.